広報よしの　平成26年9月 No.910

＜表紙＞
アクアソーシャルフェス２０１４ 開催

・吉野町農業委員会委員決まる
・協働のまちづくり元気創造事業　ふるさと元気・吉野まつり２０１４
・生涯学習情報
・患者等搬送乗務員基礎講習及び定期講習
・子育てひろば
・いきいき健康　吉野町保健センターです！
・吉野町健康増進計画策定と推進のための取り組み
・誰も自殺に追い込まることのない社会を目指して
9月10日㈬自殺予防デー　自殺予防週間 9月10日㈬～16日㈫
・介護予防教室　「いきいき健康教室」開催

「広報よしの」は吉野町の広報誌です。

広報かしはら　平成26年9月号No.947

＜特集＞
支える救急医療

・カシハラ見聞録：エスコートキッズ22人が世界遺産登録へPR
・橿原産ショウガを保育所給食に！
・健康づくり
・得る・参加チャンネル
・「臨時福祉給付金」および「子育て世帯臨時特例給付金」の申請を受け付けています。
・「市美術展覧会」作品募集
・第59回 市民体育大会
・橿原ナビプラザ
・世界遺産をめざして
・市民活動掲示板
・人声

「広報かしはら」は橿原市の広報誌です。

広報しもいち　平成26年9月No.604

＜表紙＞
第1回しもいち夏市開催！

・下市町がプラチナ大賞で優秀賞 / 差別をなくす町民集会　社会を明るくする運動合同公演会　他
・ようこそ下市へ
・下市ふるさと寄付金で「地元特産品」をPRしませんか
・福祉医療制度のご案内
・くらしの情報
・県立大淀養護学校体験学習のご案内 / 県立明日香養護学校体験学習（商学部）のご案内
・社協だより・図書館だより
・9月生まれのおともだち　はっぴーばーすでい

「広報しもいち」は下市町の広報誌です。

広報安堵　平成26年9月No.502

＜表紙＞
９月は防災月間です
もしもの時に備えましょう

・おしらせ：西本町政　２期目スタート
・「敬老のつどい」ご案内　ご長寿おめでとうございます
・安堵町職員を募集します
・平成26年度粗大ゴミ（後期）収集日程カレンダー
・けんこう：腎臓の働きを守るために、気をつけたい生活習慣
・健康カレンダー
・がん検診推進事業について
・〟安堵健康ウォーキング〟のご案内
・すこやか：本の窓
・歴史民俗資料館
・町の企業
・けいじばん：全国一斉「高齢者・障害者の人権あんしん相談」強化週間
・安堵町駐在所だより
・くらしのカレンダー
・町のうごき

「広報あんど」は安堵町の広報誌です。

広報みつえ　平成26年9月vol.309

＜表紙＞
御杖村消防団第１分団
第２５回奈良県消防操法大会 出場

・議会だより　第68号：臨時議会 ２議案可決・許可
・就任のご挨拶
・保健・福祉センター情報
・保健福祉課より：御杖村の健康寿命が、県下で男性1位・女性2位
・学校支援地域ボランティアだより
・御杖小学校　図書館だより
・１０月１日〜７日までは「公証週間」です
・お知らせ：御杖村農業委員会新体制決まる
・姫石の湯情報
・「東大和・西三重エリア」イメージキャッチコピー
・みつえニュース

「広報みつえ」は御杖村の広報誌です。

広報おおよど　2014年9月 No.497

・まちの話題：未来に伝えたいこと 戦争カルタ原画展を開催
・大淀町職員募集
・水道・子育て・税に関するお知らせ
・９月11日は警察相談の日
・エアゾール式簡易消火具の破裂事故にご注意ください！
・差別をなくす強調月間　社会を明るくする運動月間
・けんこうガイド
・保健センターだより
・ヒブ・小児用肺炎球菌予防ワクチン接種について
・町立大淀病院いきいき便り
・子育てサークルちびっこランド
・おおよどの魅力 再発見
・図書館インフォメーション

「広報おおよど」は大淀町の広報誌です。

나노라 제3호 덴카와 촌

자연 가득한 덴카와 촌으로 타임슬립
自然たっぷりの天川村でタイムスリップ

신불이 깃든 장소를 찾아가다 – 깊은 산속의 노(能)와 슈겐도(修験道)에 대해서
神々とともに歩く－山奥の能と修験道について

슈겐도에서 탄생한 친근한 상비약, 다라니스케
修験道から誕生した身近な常備薬、陀羅尼助

몸도 마음도 정화시킬 수 있는 도로가와 온천
身も心も清められる洞川温泉

제 3호를 발행하며
第3号発刊にあたって

「나노라 제3호 덴카와 촌」は奈良県知事公室国際課が発行しています。

Na no Ra Volume 3 le village de Tenkawa

Tenkawa, entre nature et traditions
自然たっぷりの天川村でタイムスリップ

A la rencontre des Bouddhas et divinités de Tenkawa
神々とともに歩く－山奥の能と修験道について

Le daranisuké, médecine traditionnelle
修験道から誕生した身近な常備薬、陀羅尼助

Dorogawa, la cité thermale
身も心も清められる洞川温泉

Edito
第3号発刊にあたって

「Na no Ra Volume 3 le village de Tenkawa」は奈良県知事公室国際課が発行しています。

Na no Ra Volume 3 Tenkawa village

A Step Back in Time and the Nature of Tenkawa Village
自然たっぷりの天川村でタイムスリップ

Visiting the Deities and Buddhas, Shugendo and Noh Deep in the Mountains
神々とともに歩く－山奥の能と修験道について

Daranisuke - Household Medicine with Shugendo Roots
修験道から誕生した身近な常備薬、陀羅尼助

Cleanse your body and mind at the Dorogawa-onsen Hot Spring
身も心も清められる洞川温泉

About this issue
第3号発刊にあたって

「Na no Ra Volume 3 Tenkawa village」は奈良県知事公室国際課が発行しています。

奈之良 第3期 天川村 篇

感受时光穿越，天川村风景独好
自然たっぷりの天川村でタイムスリップ

和神佛漫步—深山的能和修验道
神々とともに歩く－山奥の能と修験道について

诞生于修验道的常备药—陀罗尼助
修験道から誕生した身近な常備薬、陀羅尼助

愉悦身心的洗礼-体验洞川温泉
身も心も清められる洞川温泉

发刊语
第3号の発刊にあたって

「奈之良 第3期 天川村 篇」は奈良県知事公室国際課が発行しています。